|
"Не
подлежит сомнению законное право
налогоплательщика снижать размер
подлежащих уплате налогов, либо даже
избегать их, способом который разрешен
законом"
"Каждый
имеет право вести свой бизнес таким
образом, который снижает до минимума
его налоговые платежи; никто не обязан
планировать свои доходы и расходы для
максимального удобства Министерства
финансов; для граждан не существует
никакой патриотической обязанности
увеличивать свои собственные
налоговые платежи. "
(Решение
по делу Gregory vs. Helvering, федеральный
судья Хэнд,
Верховный
суд США, 1935 г. )
|
"The
legal right of a taxpayer to decrease the amount of what would otherwise
be his taxes, or altogether to avoid them, by means which the law
permits cannot be doubted."
"Everyone
has a right to arrange his business affairs in such a way that brings
appropriate tax payments to the minimum; no one must plan his expenses
and income to the maximum convenience of the Ministry of Finance; for a
citizen there is no patriotic duty whatsoever to increase his own tax
payments."
(Federal
Judge Hand, U.S. Supreme Court)
Gregory vs.
Helvering, 293 U.S. 454 (1935). |
